Nicht alle Straßennamen in Hoyerswerda korrekt

Die meisten Straßenschilder in der Hoyerswerdaer Neustadt müssen  erneuert werden. Viele stehen schief, sind angerostet oder nur einsprachig beschriftet. Das Gesetz schreibt zweisprachige Schilder im sorbischen Siedlungsgebiet vor. Mitunter sei auch die sorbische Bezeichnung unter der deutschen fehlerhaft, sagte uns die ehrenamtliche Sorben-Beauftragte von Hoyerswerda, Gabriela Linakova.

Wann die Schilder in den Wohnkomplexen in der Neustadt an der Reihe sind, steht noch nicht fest. Für dieses Jahr wurde das Geld dafür im Haushalt der Stadt gestrichen.

Linakowa setzt sich schon seit einigen Jahren für die korrekte zweisprachige Beschilderung ein. In der Hoyerswerdaer Altstadt wurden inzwischen fast alle Straßen, Gassen und Plätze korrekt ausgeschildert. Das Sorbische Institut in Bautzen hat ein Verzeichnis  für alle 300 Straßenzüge (inklusive der fünf Ortsteile der Stadt) mit den korrekten Namen erstellt.